<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE rss [<!ENTITY % HTMLlat1 PUBLIC "-//W3C//ENTITIES Latin 1 for XHTML//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml-lat1.ent">]>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.elobservatodo.cl/admin">
<channel>
 <title>El Observatodo</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/</link>
 <description>Un diario grande para el norte chico (Noticias - Región Coquimbo - Chile)</description>
 <language>es</language>
<item>
 <title>Detectan 2 nuevos casos de AH1N1 en región de Coquimbo</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18158</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;2 nuevos casos de Influenza Humana, o virus AH 1N1 se detectaron en la región de Coquimbo. Uno de los casos corresponde a una mujer oriunda de Illapel, la cual estaba embarazada al momento del exámen y que luego dio a luz en el Hospital San Pablo de Coquimbo. 

Actualmente está hospitalizada en el Servicio de Medicina evolucionando positivamente, y ya se trató a los contactos con antivirales. 

El otro caso es una embarazada con 21 semanas de gestación, positiva a AH1N1, hospitalizada en La Serena desde el 23 agosto, en estado muy grave, y cuya confirmación desde el ISP se conoció antes de ayer.

&lt;strong&gt;Otros casos en la región&lt;/strong&gt;

Hasta la semana pasada en la región se habían registrado tres casos de infecciones respiratorias graves por AH1N1, confirmados por exámenes de laboratorio. El primer caso corresponde a una mujer de 37 años que aún sigue internada desde fines de junio en el Hospital de La Serena, y que fue trasladada de la Unidad de Cuidados Intensivos a la Unidad de Cuidados Intermedios. El segundo y tercer caso corresponden a  un niño  de un año y 8 meses, y un hombre de 36 años, ambos  fueron hospitalizados y que actualmente ya están de vuelta en sus hogares en buenas condiciones

&lt;h3&gt;Momento peak de las enfermedades respiratorias&lt;/h3&gt;

Al igual que en el resto del país, y de acuerdo al monitoreo diario de los establecimientos de salud, la Región de Coquimbo está experimentado el peak en materia de consultas por enfermedades respiratorias de urgencia en Hospitales, Sapu y Centros de Salud de la red pública asistencial.Es así como se ha registrado un aumento sostenido desde inicios de Agosto. 

Durante la primera semana del mes pasado3741 personas consultaron de urgencia por enfermedad respiratoria, cifra que aumentó a 4817 consultas nuevas durante la segunda semana, a 6121 la tercera semana,  y finalmente durante la semana pasada 7336 personas consultaron configurándose como el período peak en lo que va corrido del invierno,  y tardío en relación a lo que se esperaba. Cabe señalar que estas 7.336 consultas corresponden a un  45,2% del total de consultas de urgencia por diversas enfermedades que se realizaron durante la semana pasada (16.212) en los distintos establecimientos de salud de la región. 

Para dar cobertura a esta mayor demanda por atención se ha instruido la extensión de la campaña de invierno, que incluye el reforzamiento de la atención, reconversión de camas y mantención  de stock de antivirales, teniendo especial atención con adultos mayores con síntomas respiratorios que presenten enfermedades concomitantes, de manera de privilegiar la precocidad del diagnóstico. 

Cabe señalar en este sentido que los SAPU están funcionando con horario extendido y reforzado con atención médica y de kinesiología,  desde las ocho de la mañana hasta las doce de la noche, a excepción del de Tierras Blancas que funciona 24 horas. 

Sin embargo es relevante insistir a la población que  acuda primero a los SAPU de los Centros de Salud para no colapsar innecesariamente  a los Servicios de Urgencia de los Hospitales, de manera de que estos puedan recibir sin problemas a los casos realmente graves que sean derivados desde la atención primaria.&lt;/div&gt;</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/15">Sociedad</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Fri, 03 Sep 2010 00:01:12 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Horóscopo de hoy Viernes 03 de Septiembre de 2010</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18157</link>
 <description>ARIES : nacidos del 20 de marzo al 20 de abril
Sientes que necesitas estar contigo mismo y no quieres que nadie perturbe tu paz. No te cortes, pon cualquier excusa para rechazar los compromisos y haz lo que te venga en gana. Si eliges no hacer nada trascendente, pues adelante, no tienes por qué dar explicaciones a nadie.
	
TAURO : nacidos del 21 de abril al 21 de mayo
Programa cuidadosamente el día de hoy ya que es posible que te quedes sin fuelle antes de que acabe y las cosas se van a quedar a medio hacer. No te agobies ni te desanimes: esta falta de energías es algo pasajero y pronto recuperarás tu buen tono habitual. No dejes de colaborar en las decisiones familiares.
	
GÉMINIS : nacidos del 22 de mayo al 21 de junio
Es el momento ideal para para pedir favores o requerir ayuda en esos trabajos que te resultan tan costosos. Cualquier actividad en la que intervenga la suerte te va a resultar favorable, siempre que seas tú el que des el primer paso. Procura beber un poco más de agua de lo normal, tus músculos y tu mente lo agradecerán.
	
CÁNCER : nacidos del 22 de junio al 22 de julio
Aceptar las sugerencias de tus compañeros o familiares puede ser una buena solución, además siempre te puedes escudar en que actúas bajo asesoramiento. Sorprende a tu pareja con una invitación a cenar, lo está deseando. Intenta hacer un poco de ejercicio para no verte afectado de futuros problemas de salud.
	
LEO : nacidos del 23 de julio al 22 de agosto
Sientes un desinterés sexual hacia tu pareja alarmante. Este es un tema que no te interesa mucho de momento. Pero debes hacer todo lo que esté en tu mano para invertir la situación, tu pareja no se encuentra en la misma onda y puede ir perdiendo su interés por tí progresivamente. Puedes y debes hacerlo, no te será tan difícil, un poco de imaginación te ayudará a solucionarlo.
	
VIRGO : nacidos del 23 de agosto al 22 de septiembre
Tus nervios se encuentran equilibrados y eso te beneficia en la salud, aunque aún permanezca algo de cansancio. No le des mayor importancia, tu energía vital se está recuperando y en pocos días estarás en plena forma. No pierdas tiempo en buscar inversiones o gastos elevados, no te convienen nada en este momento.
	
LIBRA : nacidos del 23 de septiembre al 22 de octubre
Dosifica tu esfuerzo porque sin darte cuenta te va a venir el cansancio acumulado en un visto y no visto. Procura no dejar mucho trabajo acumulado para los días venideros, pero date un descansito a última hora. El fin de semana podrás hacer alguna escapadita de la rutina.
	
ESCORPIO : nacidos del 23 de octubre al 21 de noviembre
Puedes encontrar nuevas soluciones en tu trabajo a poco que te esmeres y le dediques un poco de tiempo, el resultado no tardará en llegar. Evita el comportamiento aventurado en todos los aspectos este fin de semana, no te conviene hacer pruebas o entrar en situaciones desconocidas.
	
SAGITARIO : nacidos del 22 de noviembre al 21 de diciembre
Reduce tus tareas rutinarias al mínimo, y liquida pronto tus obligaciones para que te quede el mayor tiempo posible para dedicarlo a estar con los demás. En el ambiente familiar todo irá sobre ruedas, y compartir la jornada con tu pareja, con tu amigo preferido, o con aquella persona a la que buscas conquistar es lo que necesitas.
	
CAPRICORNIO : nacidos del 22 de diciembre al 20 de enero
Hay que tomarse un tiempo para clarificar las cosas y tomar las decisiones acertadas. Estás en un período muy importante de producción y eso te ayuda y te facilita las cosas. No vas a dejar zanjados todos los temas, pero el avance va a ser muy notorio. Procura evitar discusiones familiares.
	
ACUARIO : nacidos del 21 de enero al 19 de febrero
Quizá necesites algún cambio en tu vida, porque se te está haciendo todo muy monótono. Tienes energía suficiente para salir airoso de la situación y debes intentarlo. Pero si flaqueas no dudes en pedir ayuda a tu pareja, entre los dos conseguiréis cambiar la tendencia de la situación.
	
PISCIS : nacidos del 20 de febrero al 19 de marzo
Escucha los consejos de las personas que te quieren. Alguno te podrá sacar de algún atolladero y quizá no le estés prestando atención. Ojo a las propuestas amorosas que recibas en horas nocturnas, alguna se refiere sólo a sexo. aunque si eso es lo que te interesa, estás de muy enhorabuena. Ojo a los transportes públicos, no te fies.</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/11">Cultura</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 23:44:20 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Hoy Colecta de Coanil en cinco comunas de la zona</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18156</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Durante esta semanas se hizo una amplia campaña de sensibilización entre los universitarios que estarán como voluntarios en diversas calles de la zona, según Ana Riveros, directora regional de la institución, quien llama a colaborar en esta campaña que tiene su slogan “ 100 pesos no es nada”. 
 
“Hace dos semanas que estamos en campaña para interiorizar a los jóvenes universitarios sobre la institución y quienes participarán como voluntarios. Esperamos que este año la recaudación sea muy buena, pues todos estos recursos se irán al sur del país para reconstruir cuatro centros del sur del país”.

Fundación Coanil en La Serena trabaja hace más de 30 años con la inserción de jóvenes en el trabajo regular, por ello que existen exitosas experiencias según Riveros. “ Estamos en convenio con 26 empresas de la región y en la actualidad unos 19 jóvenes se encuentran trabajando, incluso algunos con contratos establecidos luego de sus prácticas”. 
Una de las experiencias es la que sucede en el restaurant La Bahía en la capital regional, donde hace cinco años que su dueña Rosa Hernández, recibe a las alumnas en práctica y este año pretende entregar un contrato laboral. 
 
“Trabajamos con Coanil, porque queremos que las niñas tengan una profesión más adelante. Llevo bastante tiempo con estas prácticas, ojalá los empresarios también entreguen posibilidades porque estos jóvenes también pueden desempeñarse como cualquier otro en tareas específicas, ayudando también económicamente en sus hogares”.

La Colecta de Coanil se efectúa este viernes desde las 8 de la mañana a las 14 horas aproximadamente en La Serena, Coquimbo, Ovalle, Andacollo y Vicuña, donde estarán los voluntarios debidamente uniformados.&lt;/div&gt;</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/15">Sociedad</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 23:44:52 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Funcionarios anuncian demanda contra municipio serenense</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18155</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Un conflicto que los propios funcionarios compararon con la “deuda histórica” de los docentes, llevó a tomar la determinación a los trabajadores de la Municipalidad de La Serena a tomar acciones legales e iniciar una demanda en contra de la casa edilicia.

La medida fue anunciada luego que se realizara una asamblea resolutiva que buscaba encontrar los mecanismos para solucionar este problema que afecta a más de 300 funcionarios municipales.

“Hemos decidido hacer una demanda civil en contra del municipio de La Serena, estamos evaluando con un staff de abogados y creo que a más tardar el lunes o martes de la próxima semana formalizaremos la demanda, el motivo es el incremento previsional que se nos vienen adeudando desde que salió un dictamen 8.466, el cual algunos municipios están cancelando”, dijo Hernán Ahumada, presidente de los funcionarios de La Serena.

El dirigente explicó que las acciones legales se interpondrán para evitar un conflicto mayor que pueda tener el edil Raúl Saldívar, quien ha manifestado que carece de algún respaldo legal para pagar la deuda.

“Solicitamos llevar a cabo este proceso legal, porque de alguna forma es un respaldo tanto para nosotros, como para la autoridad, en este caso del alcalde del municipio para que pueda pagar sin mayor inconveniente. La explicación del alcalde es que hasta el momento no hay ningún respaldo jurídico en el cual él se pueda respaldar para cancelar este monto económico”.
El dictamen al que hace referencia Ahumada, proviene desde la Contraloría General de la República del año 2008, que estableció las condiciones para el pago de una deuda por descuentos de ingresos a los trabajadores, acumulada desde 1981.
 Según el dirigente, los funcionarios harán la demanda por 23 meses de adeudamiento, equivalente a unos $450 millones. Aseguró que buscarán opciones del pago para el municipio y que esperan llegar a algún tipo de acuerdo con el alcalde Saldívar
“Este es un asunto que se ha dado a nivel nacional, y hay municipios que han llegado a la vía legal y han conseguido llegar a acuerdos y otros no. Nosotros estamos confiados en que el staff de abogados que estamos buscando tengamos una buena solución”, finalizó.&lt;/div&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/14">Política</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Fri, 03 Sep 2010 00:10:20 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Voluntad de Gabriela se cumple: después de 56 años construyen plaza en Monte Grande</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18154</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Con fecha 28 de septiembre de 1954, Gabriela Mistral, firmó una carta que, según dicen los expertos, haría una petición para que se construya una plaza de juegos para todos los niños y niñas de la localidad de Monte Grande. La misiva encontrada durante esta semana al interior de una botella, está firmada por quienes serían otros vecinos del sector que exigen un lugar de recreación para los menores.

El hallazgo se produjo mientras un grupo de trabajadores realizaba labores encargados por el municipio de Paihuano para mejorar algunos accesos de la plazoleta que hay actualmente.

Ahora, 56 años después, el intendente Sergio Gahona, aseguró que al fin se cumplirá con el deseo de la poetisa ganadora del Premio Nobel de Literatura, ya que anunció que se construirá la anhelada plaza para los niños de Monte Grande.

“Queremos, a través del Consejo de Monumentos Nacionales, colocar un valor de este patrimonio histórico que hemos encontrado y poder decir con mucha satisfacción que hemos acordado con el Consejo de Monumentos Nacionales y con el municipio de Paihuano que este hallazgo, que este elemento de esta botella con el escrito de esa plaza de juegos que quería Gabriela (Mistral), con esa plaza de juegos para Monte Grande, quede en Monte Grande y cumplir el sueño de Gabriela de realizar esa plaza de juegos para los niños de Monte Grande que ella tanto deseaba”, dijo Gahona.

El documento original será guardado en Monte Grande, pero el original no podrá ser exhibido al público debido a las condiciones en las que se encuentra. “La Dibam o a los expertos en papel de la Biblioteca Nacional que nos hagan un facsímil de este documento y que aprovechen los expertos en papel para que nos hagan una consolidación de lo que es el papel y nos determine la política de conservación con respecto al papel, porque está bastante deteriorado y lo que hay que hacer es para ese deterioro que es consecuencia de la humedad”, explicó Rodrigo Iribarren, representante del Consejo de Monumentos Nacionales.

Además, el experto confirmó que la firma era de Mistral y que trabajarían para tratar de dilucidar lo que aparece es el escrito. “Vamos a tratar de dilucidar quienes a aparecen allí, porque están ilegibles, así que al hacer el facsímil y ampliar la imagen podemos dilucidar quienes aparecen allí, aparecen varias firmas, y lo que acabo de ver es la letra de Gabriela Mistral y la firma de Gabriela Mistral”.

&lt;strong&gt; Hallazgo histórico, no arqueológico&lt;/strong&gt;

La misiva encontrada durante esta semana, si bien, queda registrado como un documento histórico al tener la firma de la poeta, no puede ser catalogado como hallazgo arqueológico por varios motivos que acota la normativa.
“La ley 17.288 esto podía constituir un hallazgo arqueológico, porque siempre los hallazgos arqueológicos tienen que ver con hallazgos prehispánicos, sino también hallazgos de carácter histórico, y casi siempre se ha pensado que con 50 años de antigüedad, estamos hablando de algún hallazgo histórico”, dijo Iribarren.

“Los abogados del Consejo de Monumentos, han determinado que dado los antecedentes ha llegado a la conclusión que es hallazgo no es un objeto arqueológico, por lo cual su destinación no compete al Consejo de Monumentos Nacionales. Esto se basa porque la botella fue enterrada intencionalmente en el año 1954, durante la remodelación de la plaza o el inicio de esta remodelación que quedó pendiente y la gente del lugar sabía que estaba dentro de esta plazoleta, es por lo tanto, un objeto contemporáneo, cuyo entierro fue hecho en un espacio que conserva su carácter. Un requisito básico para que un objeto sea considerado arqueológico es que se encuentre fuera de su contexto de uso y en este caso no se da esa circunstancia”, finalizó.&lt;/div&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/11">Cultura</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 16:06:18 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Gobierno Regional apoya desafió deportivo “Levantemos Chile&quot;</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18153</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Pasada las nueve de la mañana  los corredores Matías Anguita y Cristian Sieveking, acompañados por el Gobernador de Elqui, Pablo Argandoña Medina, iniciaron la corrida por el desafío deportivo “Levantemos Chile” con la finalidad de generar recursos por medio de donaciones corriendo 15 maratones en todas las capitales regionales de nuestro país. Lo hacen en 15 días consecutivos y la Región de Coquimbo es la sexta región donde están presentes estos corredores.

Según informó el corredor Cristian Sieveking, “la finalidad es juntar recursos para la construcción de un Jardín Infantil en la Octava Región, nosotros corremos y nos pagan por kilómetros, para hacer las donaciones deben entrar a la pagina web www.levantemoschile.cl y ahí aparecen todas las formas de donar a través de tarjetas bancarias y trasferencias en cualquier moneda”.

Por su parte el Gobernador Argandoña, quien acompañó en gran parte del circuito a los corredores, indicó que “queremos apoyar esta maratón acompañando a los corredores en la mayor cantidad de kilómetros posibles en su paso por nuestra región, ya que es una noble causa para juntar recursos para la reconstrucción nacional, idea que nos había planteado cuando asumimos como gobierno, Felipe Cubillos quien lidera la campaña Levantemos Chile”.

Agregó además que “ con esta iniciativa estamos apoyando la reconstrucción nacional y a la vez incentivando la actividad deportiva  tan importante para la salud de los chilenos”.

El circuito contempló toda la Avenida del Mar, calles del centro de La Serena, Coquimbo para finalizar en el sector del estacionamiento del Mall Plaza la Serena.&lt;/div&gt;

</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/15">Sociedad</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 23:43:53 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>José Sulantay deja el fútbol profesional</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18152</link>
 <description>Según informa hoy el portal &lt;a href=&quot;http://www.prensafutbol.cl&quot;&gt;prensafutbol.cl&lt;/a&gt;, tras la derrota ante U. Española por Copa Chile, el estratega de Coquimbo Unido anunció que no volverá a dirigir más de manera profesional y se dedicará a sus proyectos personales. Además, el plantel &#039;Pirata&#039; debe afrontar el no jugar más este 2010.

Coquimbo Unido se despidió de la Copa Chile tras su derrota del pasado miércoles 1 de septiembre ante Unión Española, momento que también le sirvió al técnico José Sulantay para decirle adios a sus jugadores y a su carrera como entrenador.

El ex estratega de la selección Sub 20 explicó que no quiere seguir dirigiendo como profesional y se dedicará a sus proyectos personales, como una escuela de fútbol que tiene y en donde seguirá ligado al deporte.

&quot;No quiero entrenar más, no quiero competir y la verdad es que me cansé. Me dedicaré a mis cosas, tengo mi escuela de fútbol y seguiré ligado a él. Como técnico logré todo&quot;, señaló el DT.

A Coquimbo Unido le queda un duelo en Primera B, que es este domingo 5 de septiembre en calidad de visita ante San Marcos de Arica y que da por terminado la participación de los &#039;Piratas&#039; en este certamen, ya que no clasificaron al octogonal final.

Lo que trae un nuevo problema para el club, ya que además de quedarse sin técnico, se quedan sin jugar hasta el inicio del próximo torneo que será en el mes de enero. Dejando cesantes a todos los jugadores del primero equipo.
</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/12">Deporte</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/9">Nacional</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 14:49:23 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Exigencia de 20% de música chilena en radios genera polémica. ¿Tu que opinas?</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18151</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Es uno de los debates más candentes de la web el referido al proyecto de ley que busca obligar a las radios a tocar un mínimo de un 20% de música chilena en su programación. El proyecto fue aprobado en la cámara baja con 51 votos a favor y 28 en contra (además de 20 abstenciones) y solo falta su aprobación en el Senado.

De aprobarse en el senado, 1200 radios asociadas a la ARCHI deberán incluir este 20% de música chilena de manera obligatoria, de la cual, un 5% debe ser folklore. 

La medida ha generado aplausos entre músicos chilenos y en la Sociedad chilena de derecho de autor, ya que podría generar mayores ingresos a los artistas nacionales por concepto de derecho de autor, lo que fue uno de los argumentos del diputado UDI Enrique Estay, patrocinador del proyecto.

Las críticas vienen desde la ARCHI, cuyo presidente Luis Pardo señaló que se oponen &quot;por que interfiere en la línea editorial de los medios y además decide por cuenta del público. Por otro lado no se hace cargo de la realidad contemporánea por que la radio ya no es el único acceso a la música, entonces no corresponde imponer reglas a unos me dios mientras dejas libres otros soportes como internet, la televisión y los canales de música&quot; expresó.

&lt;b&gt;La opinión local&lt;/b&gt;

Para el presidente de la Archi a nivel regional, Jaime Díaz &quot;Debemos defender nuestra libertad de expresión, porque hoy se está imponiendo a través de una Ley y luego vendrá la TV y la Internet. Existe un país, Venezuela, donde se ha vulnerado la libertad de expresión de los Medios de Comunicación.....Cuidemos nuestra Lbertad de Expresión&quot;.

Asimismo, el Gerente de Radio Carnaval, agradeció el apoyo en esta iniciativa de los canales, CNN y Chilevisión, además de los diputados Matías Walker, Marcelo Díaz, Mario Bertolino y Pedro Velásquez, quienes votaron en contra de la iniciativa.&lt;/div&gt;

  </description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/11">Cultura</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 15:27:35 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Termoeléctricas: ¿Quién le cree a Piñera?</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18150</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Inicio esta crónica, relatando los hechos entre días agitados de marchas ambientales contra las termoeléctricas en La Serena, Coquimbo, mezclados a los gritos de “fuera las termoeléctricas en Chile y Latinoamérica”, que coreaban miles de jóvenes que se juntan al llamado de la Red Ambiental Norte (RAN) en la Plaza Buenos Aires de La Serena. En las columnas de manifestantes se escuchan también voces solidarias con el pueblo-nación mapuche y la huelga de hambre que llevan a cabo desde hace mas de 50 días, 32 presos políticos mapuches.

La RAN es la organización que acomuna y religa las distintas luchas ambientales desde el Choapa al Tatio, y en su amplia mirada aborda diversos temas ambientales en el ámbito minero, termoeléctricas, sanitarias, demanda comunitaria por agua limpia, y ahora las salmoneras próximas a instalarse en Tongoy. Una entidad que según sus voceros, es solo articuladora de las demandas y respeta la autonomía operacional de cada comunidad y territorio.

La Red reunida el pasado 11 y 12 de abril en el segundo Encuentro Ambiental de Organizaciones, llegó a la conclusión que es el modelo económico y de desarrollo imperante, el causante de los problemas y la catástrofe ecológica ambiental sin precedentes que destruye las comunidades.

El modelo económico impuesto en Chile por la fuerza de las armas, estableció una legislación ambiental que permite depredar todas nuestras riquezas básicas. Pone en peligro la soberanía nacional y la seguridad energética, dado que son los mega proyectos mineros transnacionales los principales demandantes de energía en la hora actual.

Como es evidente la complicidad entre el empresariado depredador y el poder político establecido, solo podemos poner atajo a esto por la vía de la movilización social -como hemos venido haciendo hasta hoy-, para exigir que las autoridades asuman la responsabilidad de avalar una vía que tiene graves consecuencia para toda la población.

&lt;b&gt;LA VOZ QUE CAMINA&lt;/b&gt;

En plena marcha alguien grita ¿Quien le cree a Piñera? y la masa de jóvenes responde con fuerza: ¡Nadie! ¡Piñera entiende, el pueblo no se vende! ... La ciudadanía en las calles ledemanda al presidente, cumplir sus promesas de campaña.

El gran especulador que esta instalado en La Moneda, da orden a sus empleados de dar todas las facilidades al capital, y estos aprueban el Proyecto Barrancones. Pero Piñera se encuentra de frente con una alegre y bullanguera masa humana que avanza por las anchas alamedas de La Serena, Coquimbo, Copiapó, Antofagasta, Santiago, Concepción y Temuco.

En la ya no tan tranquila ciudad de arquitectura neo colonial, la ciudadanía que marcha está en permanente contacto por celulares y las diversas vías de la Internet. Unos van al cibercafé de la esquina a dar informes, y vuelven con información actualizada, cuentan lo que
esta pasando en otras ciudades. El megáfono cada tanto transmite las novedades: “Nos señalan que en Valparaíso marchan más de 2 mil personas”, y la masa alegre se enciende y gritan con más newen (fuerza), sabiendo que no están solos.

Es ahí en donde sus nuevos dirigentes -nacidos al fragor de la lucha- deciden dirigir la marcha de hacia esos medios de comunicación que por años los han dejado fuera, sujetos a la interpretación del periodista de turno y censurados por la guillotina de la línea editora.
Miles se dirigen a los estudios de TVN Red Coquimbo con la intención de presionar, para que en el informativo regional saliera, que miles de personas manifiestan en contra de la resolución de la COREMA.

En el frontis del canal “de todos los chilenos”, se denuncia el ocultamiento que hace la prensa en distintas aéreas de la información, se denuncia la colusión del empresariado con este y otros medios de comunicación, los montajes de agentes de inteligencia y sus nexos con Informe Especial, el silencio que se impone a la huelga de los presos políticos Mapuche. 

Los que marchan toman conciencia de que los grandes medios de comunicación tienen secuestrada la verdad. Nunca antes hubo más conciencia del poder de los medios como en estos días. Conciencia de que existen profesionales que se ponen al servicio de los intereses del gobierno o la trasnacional de turno, para criminalizar la protesta social, avalar un estado policiaco, y por último condenar a la ignorancia a miles de chilenos.

Más de 10 mil personas se habían manifestado en 3 días de movilización nacional, y es así como el tema se instala. Se empieza hablar en pantalla, se sacan cálculos de todo tipo. El mismísimo Felipe Camiruaga, el hombre rostro de TVN, sale a la mañana siguiente -casi como en una parodia- interpelando al Ministro Hinzpeter por las termoeléctricas.

Nadie sospechaba el tinglado que se preparaba desde la Moneda, para que nada más y nada menos que el propio presidente Piñera, declarara desde la Araucanía un “No a Barrancones; el proyecto se debe cambiar de lugar”. Lo que causó estupor en los más diversos círculos políticos y empresariales, que ven con pánico que en su afán populista, Piñera no tiene ningún empacho en quitarle el piso político a sus “funcionarios de confianza”, para mostrar su sensibilidad. Ricardo Lagos y muchos gestores de negocios de la Concertación… estaban al borde del síncope!

La RAN que llamaba a la movilización permanente en las calles (y lo sigue haciendo porque hay otros proyectos en tren de aprobación) saco una declaración junto a la Federación de Estudiantes de la Universidad de Norte de Coquimbo en donde valoró la medida; mas llama a no bajar la guardia y a recargar baterías para las luchas que vienen por el Valle de Elqui, Andacollo, la contaminación de la Bahía de Coquimbo, la eventual instalación de salmoneras y otra.

Movilizaciones en contra de un empresariado depredador que hace de las suyas, y de un Estado cómplice -que ha contrapelo de lo que establece incluso la Constitución- no considera el justo derecho al agua y un ambiente limpio para los pueblos y los trabajadores.

&lt;b&gt;Jueves 2 de septiembre desde las 16 hrs en la Plaza Buenos Aires de La Serena.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/18">Columna</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/15">Sociedad</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 09:36:27 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Horóscopo de hoy Jueves 02 de Septiembre de 2010</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18149</link>
 <description>ARIES : nacidos del 20 de marzo al 20 de abril
Es posible que lo mejor en estos momentos sea que pospongas alguna de las cosas que tienes pendientes. Sé prudente con los compañeros del sexo contrario, su buena disposición no deberías malintrerpretarla, aunque quizá exista alguna posibilidad, pero deberías manejarla con muchísimo cuidado.
	
TAURO : nacidos del 21 de abril al 21 de mayo
Las cosas se empiezan a poner difíciles, y sólo los que demuestren ganas de aprender y colaborar, sobrevivirán, también los que hacen buen ambiente. No hagas ascos a una pequeña reunión al finalizar el trabajo para charlar con los compañeros, te permitirá estar al día de lo que sucede en el trabajo.
	
GÉMINIS : nacidos del 22 de mayo al 21 de junio
Tu idea de salir de los problemas huyendo hacia delante, sólo para ganar algo de tiempo tiempo no te va a dar resultado. Al contrario, puede que los asuntos que dejes sin resolver se vuelvan en muy pocos días, volviendo con mucho mayor problemática de la que tenían. Resuelve lo que te atañe y no lo dejes correr.
	
CÁNCER : nacidos del 22 de junio al 22 de julio
Te encuentras en buen momento desde el punto de vista de tu energía interior y eso ya lo estás notando. No obstante debes estar atento a que agentes externos no echen todo a perder por lo que deberías no abusar de ciertas comidas o bebidas que sabes que no te sientan bien.
	
LEO : nacidos del 23 de julio al 22 de agosto
Te sigue preocupando tu situación financiera a corto plazo, porque tu intención es crear algún tipo de negocio que te permita independizarte y mejorar tu nivel social. Tus planteamientos son buenos pero es de temer que tengas que esperar algún tiempo más. Redefine bien tu posición antes de meterte en nada nuevo.
	
VIRGO : nacidos del 23 de agosto al 22 de septiembre
Hay cosas que debes comprender mejor en tu manera de ser y mejorarlas para relacionarte mejor. Muchas cosas pueden no ser como tú las ves, normalmente siempre hay más de lo que creemos. Vigila el entorno, no dejes que haya sorpresas que, hoy, podrían llegar a resultarte desagradables.
	
LIBRA : nacidos del 23 de septiembre al 22 de octubre
Te sentirás tentado a coquetear y sentirte admirado, lo que te puede llevar a problemas y dificultades con tu pareja, lo cual es muy comprensible. Además, si te pasas provocarás alguna envidia o resentimiento entre tus amigos, lo que no te hará ningún bien. Alegría, sí; pero moderación también.
	
ESCORPIO : nacidos del 23 de octubre al 21 de noviembre
Tu sensibilidad se encuentra muy a tono con el mundo y no vas a emitir buenas vibraciones en los asuntos de romanticismo. Esto puede traducirse en algún enfrentamiento más o menos serio con tu pareja por motivos afectivos, intenta cambiar el rumbo. Tampoco es buen momento para enfrentarse a los familiares.
	
SAGITARIO : nacidos del 22 de noviembre al 21 de diciembre
Alguien quiere endosarte un trabajo mal hecho y se las ha procurado para hacerte responsable. Dedica todo el tiempo que tengas para esclarecer la situación, peligra tu puesto de trabajo. Una salida nocturna con tu pareja y un posterior encuentro amoroso te recordará los auténticos placeres de esta vida.
	
CAPRICORNIO : nacidos del 22 de diciembre al 20 de enero
Un día idóneo para acercarte a tus hijos porque te vas a compenetrar con ellos al máximo recordando tus años pasados. Quedar con los viejos amigos, o con alguien que hacía tiempo que no veías va a ser también una experiencia muy gratificante. Hoy es el día ideal para los recuerdos.
	
ACUARIO : nacidos del 21 de enero al 19 de febrero
Aunque no tengas muchas ganas de salir, búscate un plan que te motive, evitarás quedarte un poco deprimido y pensar en cosas en las que ahora no es precisamente el mejor momento. Llama a los amigos, a la familia o a alguien con el que puedas pasar un rato.
	
PISCIS : nacidos del 20 de febrero al 19 de marzo
Es muy posible que no te encuentres al principio del día y que lo lleves mal, pero luego surgirán cosas muy interesantes. Tus compañeros se encuentran muy emotivos y llevar las cosas hacia adelante os permitirá conocer cosas que no sospechabais. Procura evitar discusiones en casa, están todos un poco alterados y no conviene avivar las llamas.</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/11">Cultura</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/10">Internacional</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 08:25:49 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Ovalle lanza su propio programa para celebrar el Bicentenario</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18148</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Al cumplir 200 años de vida republicana, la comuna de Ovalle quiere sumarse con entusiasmo a los festejos que se efectuarán en todo el país, sin perder su identidad, con una gran celebración ciudadana, en la que espera participen más de 20 mil personas. 

“La integración es un concepto fundamental de este Bicentenario en Ovalle, queremos que sean parte de esta fiesta los habitantes del mundo rural y el urbano, con actividades en un 95% gratuitas, para todos nos sintamos parte de este aniversario patrio”, señaló la Alcaldesa de Ovalle, Marta Lobos. 
Una de las iniciativas más destacadas es el Baúl Bicentenario, el cual llevará elementos significativos de la comuna de la era actual, que reflejan las costumbres, cultura e idiosincrasia de los ovallinos. Será enterrado este 18 de septiembre en la Plaza de Armas, para que sea desenterrado en 100 años más por los ovallinos del futuro. 

De acuerdo a lo manifestado por Eduardo Pizarro, “existe un concurso para poder determinar los elementos en papel, pues no pueden incluirse discos de CD o DVD pues la conservación es imposible por los elementos químicos que componen estos, lo cual no cumpliría el fin de la conservación que se pretende”.  

Fabricio Pickert, Asesor Urbanístico del municipio de Ovalle, señaló que “la obra que está instalada en la Plaza de Armas, en un lugar emblemático, no se trata de un monumento, sino que es una placa  que se verá, y tiene los resguardos necesarios para que por cualquier cambio en la estructura del lugar permitirá mantener el baúl y su contenido intacto, pues este estará enterrado en una zona que se ha sellado con material impermeabilizante”. 

Hasta el momento, tanto en votaciones en la página web www.ovallecultura.cl comoen solicitudes escritas la comunidad ha pedido que en el baúl estén: la camiseta de Deportes Ovalle, fotos de lugares tradicionales, fotos de las colonias y personajes históricos de la ciudad, el plano actual de Ovalle, entre otros objetos.  

Pero eso no es todo. También se prepararon una serie de actividades especiales que incluyen muestras folklóricas en distintos puntos de la ciudad y  un ciclo de cine con obras de 6 directores locales.

También se invito a todos los ovallinos a reunirse en el Paseo Peatonal, para la Foto del Bicentenario, en donde más de 5 mil personas participarán de una gran gráfica masiva, que será guardada en el Baúl Bicentenario. La cita es este jueves 9 de septiembre a las 16 horas. 

El 14 de septiembre se inaugurará  el Coche Museo Ferroviario, que representa el rescate de un patrimonio de la ciudad, que recuerda la época de gloria de los ferrocarriles y del funcionamiento de nuestra antigua Maestranza, hoy la gran Feria Modelo de Ovalle. 

Tanto el Tedeum, acto cívico y desfile están fijados para el viernes 16 de septiembre, desde las 18 horas.  

Para el 17 del mismo mes se contempla la inauguración oficial de las fondas rurales y elcomienzo de la pampilla ovalllina, que cada año reúne a más de 10 mil personas en el Parque Los Peñones. 

El 18 y el 19 de septiembre, se efectuará la Fiesta de la Chilenidad, que ocupará toda nuestra Plaza de Armas, y que permitirá a los ovallinos disfrutar de artesanías, cocinerías, muestras de folklore, juegos infantiles para los niños, juegos populares entre muchas otras actividades durante todo el día, hasta las 20 horas. 

Los mismos días el municipio local preparó una gran carpa gigante que se instalará en calle Libertad a un costado de la plaza, que tendrá un costo muy económico para la familia ovallina, pero que contará con grandes artistas ambos días. Esta carpa contará con los servicios gastronómicos de tres empresarios locales. 

El 19 de septiembre a las 21 horas se efectuará un mega-concierto al aire libre del grupo Los Jaivas, en la misma Plaza de Armas, por calle Vicuña Mackenna. &lt;/div&gt;</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/11">Cultura</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 08:27:02 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Seremis de Corema: Las secuelas tras Barrancones</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18147</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;No lo pasaron bien. Esta claro. Quedaron como los &quot;malos&quot; de la película ante buena parte de la opinión pública. Y aunque no quepa duda que su votación fue previamente consultada a las autoridades centrales, y que en la práctica, se ajustó a la normativa legal, el hecho de que el propio presidente Piñera llamara a Suez para bajar el proyecto, los dejó en una incomodísima situación.

Y esto, porque para el ojo de un ciudadano común y corriente, la votación de todos los seremis integrantes de la Corema, el Intendente y los gobernadores de Elqui, Limarí y Choapa fue vista como contradictoria a la luz de lo obrado posteriormente por el mandatario. 

Pero lo cierto es que una decisión tan relevante, de la cual La Moneda estaba pendiente, también abre varias preguntas. ¿Se les pudo haber instruido para votar de alguna forma?, ¿Se les dijo que actuaran estrictamente en base a los antecedentes?. Fácil es especular, sobretodo, después de la rotunda aprobación. Pero más allá de las especulaciones, hay hechos concretos que pueden ser muy decidores. Para muestra un botón. Servicios que un principio mostraron su disconformidad al proyecto, luego aparecieron votando a favor, sin ninguna justificación clara para cambiar su voto, como fue el caso de la Gobernación Marítima, lo que puede develar una postura favorable, o al menos, benevolente con la empresa por parte del gobierno central.

Si hubo o no presiones, quizás nunca se pueda llegar a comprobar o desmentir. Lo concreto es que tras la aprobación, la presión social en rechazo a la medida fue demasiado para ignorarla, obligando a Piñera a honrar su palabra. ¿Como? ¿Si el proyecto ya estaba autorizado?. Lo cierto es que quedaban varias instancias y apelaciones por delante, que seguramente dificultarían en varios meses la instalación de las obras. Pero a Piñera también se le presentó una oportunidad de sumar bonos a su figura, apareciendo como el artífice de la postergación de Barrancones, algo que necesariamente tiene que haber sido evaluado en La Moneda, aunque probablemente ese fue un objetivo secundario en una primera instancia.

El costo, lo pagó el gobierno regional. Piñera luego trató respaldar a Gahona y su equipo, visitando Punta de Choros junto al Intendente regional y el gobernador de Elqui, Pablo Argandoña. No salió muy bien. La foto del trío a bordo de un bote fue ampliamente criticada en las redes sociales, al tenor que mucha gente no entendió como el presidente aparecía al lado de quienes habían votado a favor de la termoeléctrica, navegando en la misma Punta de Choros.

&lt;a onblur=&quot;try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}&quot; href=&quot;http://2.bp.blogspot.com/_8tZhMg9iHAA/TH7sRM0J_XI/AAAAAAAABFQ/1CiFey8Zj9g/s1600/gahona+punta+de+choros.JPG&quot;&gt;&lt;img style=&quot;display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 258px;&quot; src=&quot;http://2.bp.blogspot.com/_8tZhMg9iHAA/TH7sRM0J_XI/AAAAAAAABFQ/1CiFey8Zj9g/s320/gahona+punta+de+choros.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5512102774189981042&quot; /&gt;&lt;/a&gt;


&lt;strong&gt;Lo estamos pasando muy mal&lt;/strong&gt;

Pero esto fue solo una parte de lo que se externalizó. El resto de los integrantes de la Corema recibieron todo tipo de insultos e incluso amenazas de muerte a través de sus correos institucionales, que fueron divulgados por twitter y facebook. Hubo rumores incluso de la presentación de renuncias de al menos un par de integrantes del gabinete regional, rumores que posteriormente fueron negados. Lo cierto es que no lo estaban pasando nada bien.

El gobierno regional ya había vivido un papelón de proporciones mundiales con el polémico instructivo unos pocos días atrás, y ahora, estar en en la mira nuevamente por Barrancones sin duda que fue duro para los servidores públicos de calle Prat. 

Pero la consigna es mostrar tranquilidad y confianza en lo realizado. Así al menos queda claro en un comunicado enviado desde la seremía de gobierno ayer y que reza &quot;respecto de las repercusiones del proyecto termoeléctrico, las autoridades dijeron encontrarse tranquilos, declarando que actuaron en conciencia, cumpliendo con la normativa vigente, tal como lo ha señalado el Intendente Gahona y el presidente Piñera, quienes en reiteradas oportunidades han entregado su confianza y respaldo a la actuación realizada por las autoridades regionales&quot;. 

La decisión posterior de Piñera cosechó aplausos, claro está. Cumplió con su palabra, Punta de Choros puede respirar tranquila. Pero también cosechó críticas, incluso desde su propio sector, tal como lo expresó el senador Jovino Novoa &quot;El Presidente en esto ha actuado al margen de la institucionalidad. No en contra ni pasándola a llevar, pero al margen. Esa no es una buena forma de resolver los temas públicos&quot; afirmó. Declaraciones similares tuvo el presidente regional del gremialismo, &lt;a href=&quot;http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18122&quot;&gt;Reynaldo Villalobos&lt;/a&gt;.

Pero Gahona y su equipo obviamente no pueden opinar igual. Solo, les queda beber el trago amargo de esta votación y tratar de que pase rápido.

&lt;strong&gt;El futuro&lt;/strong&gt;

La decisión de Piñera marcó un antes y después en la manera en que los inversionistas extranjeros presenten sus proyectos a las leyes e institucionalidad chilena. Y aunque la ministra Von Baer, el ministro Rainieri y el propio Piñera, han señalado que la decisión en torno a Barrancones fue &quot;excepcional&quot;, muchos creen que la institucionalidad ambiental fue puesta, al menos, en entredicho.

¿Habrá que consultar primero al presidente, antes de presentar un proyecto a la Corema?. La verdad es que en un estado de  derecho esta afirmación debería ser inimaginable. Pero, pese a lo expresado por el presidente y compañía, de que lo ocurrido con Barrancones fue una excepción, ¿quién le asegura a un empresario que tras pasar todas las exigencias de la Corema, un llamado del presidente posponga sus aspiraciones?. No solo ello. Las consecuencias a nivel de imagen país en el exterior para los eventuales inversionistas pueden ser inimaginables.

Al menos, los pingüinos y delfines de Punta de Choros pueden dormir tranquilos. (¿O no?) &lt;/div&gt;

</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/18">Columna</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/15">Sociedad</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 08:30:53 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Alcalde Saldívar se querella contra sujetos que asaltaron a jóvenes </title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18144</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;El alcalde de La Serena, Raúl Saldívar, interpuso una querella contra quienes resulten responsables por el robo a dos jóvenes universitarias ocurrido el pasado 19 de agosto alrededor de las tres de la tarde en el Parque Pedro de Valdivia.

Los tres individuos intimidaron a las estudiantes con armas cortopunzantes y lograron llevarse diversos objetos avaluados en $70 mil aproximadamente. Mientras huían, los guardias del Parque los siguieron hasta que fueron detenidos por carabineros cerca de la ex Estación de Trenes.

“Hemos resuelto presentar esta querella, porque de verdad nos preocupa la seguridad del Parque Pedro de Valdivia, porque queremos que la gente esté segura, cómoda y pueda pasearse sin problemas por este lugar, por eso no queremos convertir a ese recinto público en un lugar para sus fechorías, Por eso, la gente debe estar permanente tranquila ya que hay rondas de carabineros por ese lugar”, dijo Saldívar.

El edil señaló que se trata de un hecho aislado, y si bien, existen antecedentes previos de asaltos, ninguno con las repercusiones que tuvo el robo de las universitarias.

“Esperemos que sí, se ha sabido de otros caso previamente, que no han tenido la repercusión de este, pero de verdad esperamos que esto quede como un hecho aislado que no se vuelva a repetir, que no vuelva a ocurrir y que nadie tenga que vivir situaciones tan angustiantes como estas, y tan injustas viendo como se vulneran sus legítimos derechos”, agregó.

Los sujetos fueron identificados como C.P.B y J.M.S, de 17 años, ambos con antecedentes penales y R.O.M, de 16 años y sin antecedentes. Según el abogado de la Municipalidad de La Serena, Cristian Araya,  los antisociales que cuentan con antecedentes penales se exponen a penas de hasta 5 años de cárcel. &lt;/div&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/14">Política</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 08:46:38 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Piñera: Mi suegro &quot;no pudo pasar agosto&quot;</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18143</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&quot;Hace 10 días atrás no pudo pasar agosto, y murió el mismo día en que tuvimos la inmensa alegría de saber que los 33 mineros atrapados en las profundidades de una montaña estaban con vida&quot; comentó el mandatario durante la ceremonia efectuada en La Moneda, frase que causó extrañeza entre los asistentes.

El popular modismo fue pronunciado por Piñera, mientras su esposa, Cecilia Morel, durante el acto, se vio afectada emocionalmente, recibiendo un pañuelo de una de sus asesoras para secarse las lagrimas.

&quot;Ha sido triste, y además en un momento de muchas emociones fuertes, las emociones están a flor de piel&quot; relató a algunos medios la primera dama, en relación a su estado anímico.&lt;/div&gt;</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/15">Sociedad</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 15:46:36 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Listos los primeros artistas para Pampilla 2010</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18142</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;La mexicana Yuri y los chilenos Leo Rey y Américo son tres de los artistas que estarán este año sobre el escenario de la Pampilla de Coquimbo 2010. Ello quedó zanjado, al adjudicarse la realización del show a la empresa regional Rogelio Carvajal y Cia. Ltda, tras ser la única empresa que ofertó al proceso de ChileCompra que el Municipio de Coquimbo llevó a cabo por más de tres semanas y por que además, cumplió con las exigencias dispuestas para entregar este servicio. 
      
En suma, son 245 millones de pesos que el Municipio deberá desembolsar por este ítem. La empresa además de proveer los artistas es responsable del sistema de amplificación e iluminación que se implemente sobre el escenario, más la habilitación de un sistema de bocinas y parlantes en las diferentes calles que se habilitan en el recinto y en algunas zonas de los faldeos de los cerros. “La amplificación e iluminación está a nivel de show internacionales, como los que se brindan en el escenario del festival de Viña del Mar”, sentenció Juan Díaz Jarpa, jefe del Departamento de Adquisiciones y Propuestas Públicas del Municipio e integrante de la Comisión Pampilla. 

Cabe hacer presente que la mexicana Yuri estará en Coquimbo en la jornada del 19 de septiembre, justo en momentos en que su carrera musical ha retomado bríos, promocionando sus nuevos trabajos discográficos. El chileno Américo cerrará la Pampilla del Bicentenario, en la noche del 20 de septiembre, ocasión en que se prevé un marco multitudinario de público, sobre todo por el rumbo que ha tomado su historia musical luego de su actuación en el certamen viñamarino del verano pasado. Leo Rey actuará el 18 de septiembre, oportunidad en que sus fans podrán disfrutar de los temas que le permitieron el cariño popular.  
     
La parrilla de artistas considera además otros números nacionales y locales, esto último, una de las exigencias que dispuso el Concejo Municipal, permitiendo así que los talentos regionales tengan su oportunidad sobre el escenario Pampillero. Habrá humor, folclore y música tradicional. El show comienza el viernes 17 de septiembre. La productora también es responsable de habilitar dos escenarios móviles para la actuación de folcloristas.  
     
Según el alcalde de Coquimbo, Oscar Pereira Tapia, con este show se logra entregar un espectáculo de calidad a los cientos de miles de personas que eligen a la Pampilla como lugar de celebración de las Fiestas Patrias, “más este año, cuando es la Pampilla del Bicentenario de Chile. Desde ya, invito a las familias de la Región y el País que vengan a Coquimbo y participen de una fiesta inolvidable”.  
     
El edil recordó que para la realización del evento el Municipio considera una importante inversión, con un presupuesto para gastos de 463 millones de pesos. Gran parte de esos dineros se recuperan por concepto de arriendo de terrenos a los comerciantes y la venta de entradas para peatones y vehículos. 
     
“Este año los peatones pagan 800 pesos y los vehículos 3 mil pesos, incluido el conductor y 1 acompañante”. Para el alcalde este costo es bajo, si se considera que el público accede a una zona de comercio, de restaurantes y ramadas, puede acampar gratuitamente en los faldeos de los cerros, hay presencia masiva de efectivos de Carabineros de Chile y la PDI, hay guardería para niños perdidos, el Municipio abastece de agua apta para el consumo humano, se retiran basuras, se dota de alumbrado público en las calles interiores, “en fin, una serie de servicios y beneficios…son alrededor de 700 personas, la mayoría funcionarios, que están durante cada día en la Pampilla para que todo funcione bien. Es una verdadera ciudad que se habilita por algunos días”, comentó Pereira.  &lt;/div&gt;</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/11">Cultura</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 15:19:49 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Horóscopo de hoy, miércoles 1 de septiembre de 2010</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18140</link>
 <description>ARIES : nacidos del 20 de marzo al 20 de abril
Puede que te veas obligad@ a mediar en un conflicto entre familiares próximos o amigos íntimos. Mucho cuidado, porque en estas situaciones el que está en medio es el que suele salir perdiendo. Procura que tu generosidad no te lleve a involucrarte en problemas que no son de tu incumbencia, ayudar no siempre quiere decir salir perdiendo.

TAURO : nacidos del 21 de abril al 21 de mayo
El tiempo en que los pesados compañeros de trabajo te acosaban está a la vuelta de la esquina. Las vacaciones van terminando y tendrás que enfrentarte a esos pesados, y a veces ineptos, jefes que tienes. Prográmate una actividad que te guste para el próximo fin de semana, por ejemplo, salir a pescar o a hacer deporte. Te ayudará a llevar mejor esta semanita.

GÉMINIS : nacidos del 22 de mayo al 21 de junio
Si buscas ahora, encontrarás ofertas inmejorables y destinos de viajes que te harán olvidar por el momento el estrés que te viene acosando estos días. Date un respiro y permítete el lujo de fantasear con tiempos mejores, antes de reincorporarte de nuevo al trabajo. Un poco de pasta en tu dieta te ayudará a ponerte al día.

CÁNCER : nacidos del 22 de junio al 22 de julio
Evita los viajes largos para el día de hoy. Mejor aprovecha para descansar y dedicarte tiempo a ti mismo. No permitas que nadie invada tu intimidad y presta atención a este aspecto en tu vida, porque alguien está deseoso de hacerlo y sabes que no te interesa ni te conviene en absoluto.

LEO : nacidos del 23 de julio al 22 de agosto
Algo de ti está siendo tentado para elegir un camino diferente, más peligroso pero también más sugerente. Puede que un poco de aventura e incertidumbre no te vaya mal ahora: los riesgos que puedes correr se verán sobradamente compensados por la experiencia emocional que te enriquecerá… por no hablar de otros asuntos como el placer hallado.

VIRGO : nacidos del 23 de agosto al 22 de septiembre
El día puede comenzar mal, pero en tu mano está hacerle cambiar de tendencia. Toma la iniciativa y no dejes que los asuntos espinosos te afecten. Apoyarte en los compañeros te podría resultar eficaz. Lleva cuidado con el manejo de utensilios punzantes, no sea que comiences la temporada con una baja inoportuna.

LIBRA : nacidos del 23 de septiembre al 22 de octubre
Hay muchas posibilidades de que te cruces casualmente con personas que hace tiempo que no veías, pero no a todas ellas te va a apetecer saludar. Así que mucho ojito cuando salgas a la calle, y en todo caso estáte preparado para cambiarte de acera rápidamente y con disimulo.

ESCORPIO : nacidos del 23 de octubre al 21 de noviembre
Esta semana se te puede hacer larga si aún no has disfrutado de las vacaciones, pero acábala tranquil@ porque los que te quieren te están preparando una sorpresa que te agradará por lo inimaginable. No hagas que los demás paguen tus problemas de cansancio.

SAGITARIO : nacidos del 22 de noviembre al 21 de diciembre
Intenta relajarte y no pensar demasiado en aquellos problemas que no sean inmediatos. Tendencia a cometer indiscrecciones y a hablar más de la cuenta, lo que te puede meter en algún compromiso innecesario. Controla un poco más esa lengüita y evitarás los malentendidos desagradables.

CAPRICORNIO : nacidos del 22 de diciembre al 20 de enero
Hazte un plan especial para la tarde, algo que te apetezca desde hace días y aún no has podido hacer, por ejemplo salir al cine o ir a un buen restaurante a cenar. No te olvides de tus familiares mayores, hazles una llamada telefónica e interésate por su estado.

ACUARIO : nacidos del 21 de enero al 19 de febrero
Tras un día genial ayer, quizá hoy estés más susceptible y tomes las cosas de otra manera. No hay que alarmarse, es un ciclo normal y tienes que pasarlo. Lleva cuidado porque un animal doméstico del vecindario puede jugarte una mala pasada.

PISCIS : nacidos del 20 de febrero al 19 de marzo
Tu esfuerzo se verá recompensado en breve, quizá con algún aumento, al menos de categoría. Si surge una actividad social en tu entorno participa y disfruta de ella. Atención a los desplazamientos en el transporte público, algún pequeño problema te puede afectar, no desesperes.</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/11">Cultura</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 08:33:32 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Seremi de Gobierno: “ Los municipios deben asumir su propia responsabilidad en el desarrollo local” </title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18139</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&quot; La alcaldesa debe entender que los proyectos se postulan de un año para otro, según la priorización efectuada por el concejo municipal, por lo que no se puede invertir de la noche a la mañana, pues los recursos ya están asignados. Por otra parte, si existen retrasos, se deben a los cambios efectuados por el mismo municipio y por otra parte, la edil debe entender que antes de efectuar un proyecto, debe haber un diseño y su financiamiento respectivo. Es decir si están, postulando proyectos, recién están en la primera etapa del diseño, si eso está marcha, luego deben postular la ejecución respectiva, siguiendo los procesos establecidos.”.

El Seremi agregó que, es muy fácil criticar al actual Gobierno que lleva seis meses, pero puntualizó que los retrasos vienen de las administraciones anteriores, instancia donde se privilegiaron proyectos asistencialistas, por sobre los de infraestructura, de hecho, explicó que el edificio consistorial, según información de los profesionales del Gore, tuvo diversas modificaciones donde los cambios fueron netamente efectuados por el municipio que cambió por ejemplo, la ubicación de un jardín infantil.

Espinoza señaló que la alcaldesa Clavería no puede confundir el desarrollo social con los proyectos porque cada uno sigue sus conductos. “El Intendente fue claro que se trabajará en dos frentes, el desarrollo social y económico productivo dado por salud , educación, la pesca y el turismo, respectivamente. Las obras de infraestructura debe postularlas el municipio y se financian por el Gobierno, pero no pretenda la autoridad que le efectuemos el trabajo que es de ella y sus profesionales”.

Sobre la descoordinación que señala de las autoridades, el Seremi de Gobierno  descartó que sea efectivo, pues aseveró que cada autoridad sigue pautas de sus respectivos servicios, entre ellas fiscalizaciones, visitas o reuniones. 
&lt;/div&gt;</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/14">Política</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 08:45:30 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Nibaldo Avilés seguirá al mando de la ULS por los próximos 4 años</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18138</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;El Dr. Nibaldo Avilés Pizarro, rector de la Universidad de La Serena desde octubre de 2006, fue reelecto por un nuevo periodo (2010-2014) para encabezar la administración de la única universidad estatal de la Región de Coquimbo, con el 80.57% de los votos.

El candidato obtuvo 423 sufragios a favor en el primer conteo de los 525 escrutados, en el proceso efectuado desde las 08:30 hrs. hasta las 16:30 hrs., en el salón Pentágono de la ULS. El Dr. Avilés expresó su “profundo agradecimiento a toda la comunidad universitaria” por este respaldo brindado, una muestra del proyecto común que ha encabezado y que logró convocar a la gran mayoría.

“Este gran apoyo me motiva y fortalece para enfrentar las crecientes exigencias establecidas para la Educación Superior, tanto a nivel nacional como internacional. Para ello, continuaremos trabajando por el crecimiento de nuestra querida institución, a través del diálogo, el respeto y el trabajo en equipo para lograr la Universidad que todos queremos, un referente universitario reconocido por la calidad de sus aportes”, manifestó

La jornada se caracterizó por su tranquilidad y alta asistencia a las urnas, tal como lo indica el presidente de la Junta Electoral, Manuel Farías. “Fue un proceso bastante bien hecho, apegado al reglamento de la Universidad y también a las normas que rigen a las leyes de votaciones populares y escrutinios”, señaló y agregó que la votación del 80% de los académicos habilitados para hacerlo constituyó “un respaldo enorme al proceso electoral”.
&lt;/div&gt;</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/15">Sociedad</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 08:43:47 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Alcaldesa de La Higuera asegura que planes anunciados por Piñera ya existían</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18137</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Además, de hacer evidente su molestia por la visita no anunciada del Presidente Sebastián Piñera hacia la localidad de Punta de Choros el sábado recién pasado, la alcaldesa, Sylvia Clavería aseguró que los programas para ir ayuda de esas zonas y que anunció el Mandatario durante su corta estadía, ya existían hace algún tiempo y que se estaba trabajando en ello.

“El Presidente debería informar si viene como empresario, como turista o como Presidente, porque si viene como Presidente, lo más lógico es estar con la comunidad local, o sea que yo pueda representar a mi comuna y que no sólo estén sus amistades

Respecto a los programas anunciados, Clavería manifestó que “ese plan no es que se le haya ocurrido ahora al Presidente, ya estaba dentro de lo que nos prometieron a nosotros, ya hemos trabajado en eso y ese plan que son las caletas, la infraestructura es lo que necesita la gente, los pescadores, o sea aquí están dividiendo nuestras comunas por un sector turístico y por un sector que está quedando atrás, necesitamos un trabajo que le está faltando a las caletas”. 

Consultado sobre el tema, el intendente Sergio Gahona, aseguró que desde el gobierno regional existía toda la voluntad para trabajar en forma conjunta con el municipio para sacar adelante estos programas.

“Aquí lo que cabe es preocuparse del desarrollo de la comuna de La Higuera, no sólo involucra lo que significa las aparentes compensaciones por la no construcción de una central termoeléctrica, sino más bien un programa de desarrollo completo para la comuna que le corresponde al municipio y nosotros desde el gobierno vamos a hacer todo lo que podamos hacer para apoyar ese desarrollo”, dijo Gahona. &lt;/div&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/14">Política</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 08:46:05 -0400</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Intercambio de juegos. Una alternativa para players sin mucho dinero</title>
 <link>http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/18136</link>
 <description>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Cada día crecen y crecen las comunidades de jóvenes (y también adultos) fanáticos de los juegos de plataformas como Xbox 360, Playstation 2, Playstation 3 y Nintendo Wii, entre otras. No obstante, dado la gran cantidad de títulos que aparecen cada mes, a muchos de estos aficionados simplemente no les alcanza el bolsillo.

Las alternativas son pocas. Aguantarse o bien, comprar la versión pirata, con todos los perjuicios legales y peligros para sus máquinas que ello representa. Así se encontró Francisco Brito De Fontes, quién luego de comprarse una Xbox 360 se dió cuenta que los precios de los juegos eran bastante elevados &quot;Buscando alternativas para poder tener mas títulos me encontré con la disyuntiva si desbloqueaba la consola y compraba los juegos no originales lo cual perdía la garantía y la posibilidad de jugar por internet o comprar cuando juntaba el dinero algún juego&quot;. 

Buscando en Internet se dio cuenta que como el, eran muchos más lo que se encontraban en esta situación. &quot;Navegando por distintos portales de compra y venta buscado que juego comprar, me di cuenta que había un gran grupo de personas que vendían o deseaban intercambiar sus juegos originales, esto me llevo a investigar, buscar si había algún sitio web que satisficiera  esta necesidad de intercambio/venta de juegos. Si bien las tiendas comerciales tienen sus propios sistema de compra/venta, estos cobran un % del juego lo cual no lo veo mal, salvo que a la vista del jugador este % puede ahorrarselo si consigue vender o intercambiar el juego por sus propios medios&quot; señala.

Así se dio a la tarea de crear su propio sitio de intercambio. Y creó una página &lt;a href=&quot;http://www.intercambiojuegos.cl &quot;&gt;www.intercambiojuegos.cl&lt;/a&gt;, la cual busca agrupar a quienes quieran compartir sus juegos de manera libre. &quot;La verdad nacio como un hobby, no sabia si la idea iba a prender, pero antes de su estreno oficial ya tenia 15 usuarios pre-registrados, lo cual me dio mas fuerza para continuar con el trabajo&quot;.

&quot;El principal objetivo es poder vender, intercambiar juegos originales de distintas plataformas gratis, sin cobrar comisión, así poder reunir a muchos jugadores y tener la posibilidad de armar una comunidad de gamers en Chile&quot; señala su creador.

&lt;strong&gt;Proyectos a futuro&lt;/strong&gt;

El crecimiento de &lt;a href=&quot;http://www.intercambiojuegos.cl &quot;&gt;www.intercambiojuegos.cl&lt;/a&gt; ha dado nuevos impulsos a su administrador, por lo cual ya piensa en colaboradores para escribir reviews de los juegos. &quot;La idea es mantener informado a los gamers de las ultimas novedades, noticias, reviews etc, para esta tarea estoy invitando a blogger, redactores que deseen cooperar ya que tengo descuidada esta sección por falta de tiempo&quot; agrega.

&quot;También tengo pensado en generar un concurso cuando lleguemos a los 1000 usuarios, esto ya lo hice con anterioridad y los premios fueron 1 juego para el primer puesto y para el 2do y 3ero fueron unas poleras del portal&quot; afirma.

Gamers, ya los saben, desde ahora ya tienen un punto de encuentro para compartir y conocer a otros gamers que compartan esta pasión. &lt;/div&gt;</description>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/17">Noticia</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/16">Tecnología</category>
 <category domain="http://www.elobservatodo.cl/admin/render/portada/8">Local</category>
 <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 15:01:22 -0400</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
