Crítica de libros: "El Traductor"

16 Agosto 2015

"El Traductor" es una novela corta de tono íntimo.

Karen Pesenti >
authenticated user Corresponsal

Guillermo Martínez Wilson, pintor y escritor actualmente parte de la directiva de la Sociedad de Escritores de Chile. Ha publicado 5 libros y también colabora con artículos periodísticos en diarios regionales

Nos presenta su novela “El traductor”, texto de corta extensión y tremendamente íntimo e introspectivo, escrito en primera persona, que nos relata como la vida de un hombre mayor cambia abruptamente cuando se encuentra con un texto el cual decide traducir.

El personaje principal, al enfrentarse a este texto. siente que hay algo mas allá que su rutinaria y monótona vida, cosa que en un principio no agrada a su mujer, sin embargo esta traducción lo lleva a descubrir eventos reales de personas que afectan de una u otra forma su vida.

“El traductor” es una novela madura, sin ese vértigo agotador de la juventud, pero hace alarde de la sabiduría y deseos de descubrir de quienes ya están llegando a un punto en que solo queda mirar atrás.