Hombre muere tras ser atropellado en la Ruta 5 en Coquimbo